Mit Ferienbeginn startet vielerorts auch die Badesaison. Wenn das Wetter mitspielt, genießen viele die freie Zeit am Badesee. Auch Thüringens Talsperren sind gerade an heißen Sommertagen beliebte Ausflugsziele. Doch nicht überall ist die ersehnte Abkühlung im Wasser auch gestattet. Für die Trinkwassertalsperren gelten hier besondere Regeln.